Les voilà, ceux qui manquaient encore à l appel du blog.

Hanns le big boss

et Fredrik

Bon ok il manque encore Ann et Camilla mais je despère pas..

Eh oui, fallait bien se mettre à bosser. C’est bien gentil et joli de faire 2000km en train, ferry et voiture, de se prendre pour Valérie Damidot en déménageant la moitié de l’appartement et en le redécorant mais faut bien renflouer les caisses après tous ces achats. Surtout après avoir passé par Systembolaget ! bientôt cultissime en Suisse aussi !

Bref, si nous avons décidé de partir à Uppsala ce n’est pas juste pour me permettre de dépenser la bourse de Lionel, mais bien pour nous offrir de nouveaux horizons !

Quoi de mieux qu’une bonne entreprise suédoise pour que l’immersion soit totale ! Et je croyais pas si bien dire…

Après les poêles en Teflon™, allons voir les aspirateurs d’Electrolux ! Ben oui je sors de la cuisine… en bonne femme active… pour aller voir le salon.

Voilà, après une semaine passée chez Electrolux, je peux m’attaquer la rédaction de cette page – histoire d’être un peu objective.

Alors commençons par le commencement: comment arriver à Electrolux ?

L’engagement n’était pas le plus difficile, mais encore fallait-il pouvoir lire son contrat – en suédois. Là aussi, des surprises… je suis encore en discussion sur certains points.

C’est physiquement que ça se corse. Pour commencer, 20 min de marche (plutôt rapide dirons-nous, on parle de 7h30 du mat’. Je ne vais pas me mettre à courir non plus). Mais, bon, petit échauffement qui met en jambes. N’oublions pas que je suis une telle sportive…

Précisons-le, le train est à 8h00. Il y en a bien un à 8h09, mais celui-là fait 2 arrêts. Déjà que je n’arrive pas tôt, on va pas allonger le trajet davantage. Cela signifie, si on ne veut a pas avoir à faire 35 minutes debout, être dans le train à 7h45 est un minimum. A 7h50, on a les strapontins et à 7h55 les barres ou les passagers pour s’agripper. Oui, c’est plat la Suède, mais étrangement les trains secouent bien… Je ne sais pas pourquoi ils pilent sur les freins toujours à la dernière minute… Allez savoir. Une fois confortablement installée parce que je suis en avance, je sors ou ressors mon pink pody (comprenez mon iPod) et mon bouquin et ainsi savoure 35 minutes de train dans un silence presque religieux. Le train est plein mais on entend à peine une mouche voler… Allez savoir, peut-être dorment-ils tous.. En tout cas moi ça ne saurait tarder. “We are arriving in Stockholm!” Hein quoi ? Qu’est ce qui se passe ? Ah oui, on est arrivé ! Et là, la course commence.

J’arrive dans la gare centrale des trains pendulaires pour aller plus ou moins à quelques mètres près à l’autre bout de la gare, en largeur comme en profondeur, pour atteindre le quai de mon métro.

La petite ballade dure facilement 10 minutes. On monte dans le métro et hop, 3 arrêts plus tard, me voilà arrivée devant Electrolux. Physiquement, l’arrêt est devant la porte… Se perdre arrivé là, seul notre ami Andrew en serait capable! Si si Andrew, tu t’es perdu a dix mètres de la SIP !

Joli panneau et jolie entrée n’est ce pas ?

Enfin, résultat, entre le bisou de bonne journée donné a Lio et le “Hej” adressé aux gentils réceptionnistes cela fait 1h20. Si, bien sûr, le train ne s’est pas arrêté en pleine campagne ou à 300 mètres de la gare – si si, ça arrive. Oui je sais, je râle et j’ai pas de quoi, certains le font tous les jours entre Genève et Lausanne, ou juste pour traverser Londres… mais bon, passer de Chéserex-Dupont en 25 minutes à Thunmansgatan-S:t Göransgatan en 1h20… ben ça me change un chouille.

Bref arrivée là, le boulot commence.

Et la surprise… tout est en suédois ! Le site web, par exemple: http://www.electrolux.com/.

Là c’est le site public mais l’intranet… nej nej, en suédois.

L’ordinateur… oui, tout était prêt pour mon arrivée : joli portable tout neuf, un 2ème écran 19″, les accès au missounet local, windows… oui, tout était parfait… à la condition que je m’appelle Joëlle Duvat et non Dovat ! En plus, tout est en suédois… Merci, merci Mr IT d’avoir concédé que windows applications soit en anglais… ben oui, déjà qu’excel je rame mais si en plus c’est en suédois… on est pas près d’avoir un budget !

Pour continuer, voici la présentation des avocats en tout genre… commerciaux, patent, trademark et des assistantes. Bref voici qui est qui.

Il en manque certains : ils se planquent en meeting mais je finirai pas les attraper au bout du flash !

Magnus

L’un des PA avec qui je travaille le plus.

Il a une grande qualité Magnus… il parle très bien français et est tout content de le pratiquer au quotidien -on va pas se priver… Magnus me fait penser à l’un de mes anciens collègues… son goût pour certains légumes en moins… ceux qui connaissent comprendront..

Henrik

PA également, avec qui je travaille et qui m’a laissé dans mon premier dépôt EP nouvelle version comme ça sans filet…

Pia

adorable, tout simplement.

Edith

Ne parle pas un mot de français, anglais ou allemand… très bien suédois par contre ! Nous communiquons à l’italienne… avec les mains ! Une excellente raison de progresser en suédois.

Andreas

Andreas est aussi expat que nous… un grand voyageur… il est d ailleurs passé par la Suisse, il a même travaillé dans un boîte pharma a Bâle, y côtoyant un certain Harry P… Il a vécu du côté de Rolle, ce qui nous amène à de très chouettes discussions sur la petite Suisse.

Helena

En Italie en ce moment… elle est suédoise, mais après avoir goûté au climat italien, va-t-elle revenir ?

Rogier

PA je crois.. je crois que j’aurais pas du lui dire que j’avais plein de temps libre… il a l’air d’avoir du boulot à me refiler…

Lisbeth

Ma référence, mon mentor… celle qui sait quand les autres ne savent pas… une vraie maman !

Ejvor

Notre renfort venu d’un célèbre cabinet.. (là aussi pour les initiés)

Carl

Soyons honnête je ne le connais pas encore très bien, mais il est indiscutablement le beau suédois des lieux!

Catherine

Notre jolie australienne… qui m’a fait peur lors de mon premier jour. J’ai eu droit à 2h30 exclusivement en suédois et elle m’a dit qu’elle le comprenait très bien mais s’exprimait encore en anglais.

Grande naïve que je suis : ah bon ? Et tu es en suède depuis combien de temps ? Cinq ans m’a-t-elle répondu… Encourageant n’est-ce pas ?

Et tous les autres qui manquent ou que je ne connais pas encore seront bientôt sur la page.

José-Luis m’avait donné comme objectif avant de partir de connaître au moins la moitié du bâtiment avant le retour en Suisse. Je vais m’y atteler.

Tout ce petit monde fait des brevets d’invention, de design et de trademark.

Les suédois – il faut le savoir – ne bossent pas pareil… que qui me direz vous ? Ben… de mes autres points de comparaison. Pas les mêmes horaires, pas les mêmes priorités, pas les mêmes contacts…

Ils sont en tout cas très accueillants, et je suis convaincue que je vais vite m’adapter au mode suédois Electrolux.